Bahrain’s ATME has entered the $1.2 billion tokenized gold market, blending blockchain with a timeless asset. As gold prices hit record highs, is this the future of ownership—or a stepping stone to something bigger?